Alle Episoden

In Folge 51 unserer Grauburgunderdialoge sprachen wir über:

Matthias Kniep und Sonja vom Brocke: Jahrbuch der Lyrik 2023. Schöffling & Co.
Marlen Hobrack: Schrödingers Grrrl. Verbrecher Verlag.
Doireann Ní Ghríofa (übersetzt von Cornelius Reiber und Jens Friebe): Ein Geist in der Kehle. BTB
Katharina Peter: Erzählung vom Schweigen. Matthes und Seitz Berlin
Anna Mayr: Geld spielt keine Rolle. Hanser Berlin
Ralph Tharayil: Nimm die Alpen weg. Voland & Quist
Kat Menschik: Asta Nielsen im Paradies. Galiani

Zum Indiebookday 2023, unserer 50. Folge!, sprachen wir sehr schnell über:

Kerstin Becker: Das gesamte hunrige Dunkel ringsum. Edition Azur
Julia Friese: MTTR. Wallstein Verlag
Helen Wolff: Hintergrund für Liebe. Weidle
Rebecca Buxton & Lisa Whiting (Hg.): Philosophinnen. (übersetzt von Roberta Schneider, Daniel Beskos & Nefeli Kavouras) Mairisch.
Jean-Luc Nancy: Vom Schlaf. (Aus dem Französischen übersetzt von Esther von den Osten) Diaphanes
Dino Pešut: Daddy Issues (übersetzt von Alida Bremer) Text/Rahmen
Ling Ma: New York Ghost. (übersetzt von Zoë Beck) CulturBooks
Eva Tepest: Power Bottom. März
Qiu Miaojin: Aufzeichnungen eines Krokodils. (übersetzt von Martina Hasse) Ulrike Helmer Verlag
Jo Frank:...

In Folge 49 unseres Literaturpodcasts sprachen wir über diese Bücher:

Ulrike Almut Sandig: Leuchtende Schafe (Schöffling)
Otessa Moshfegh: Lapvona. (Aus dem amerikanischen Englisch von Caroline Burger, Hanser Berlin)
Buchi Emecheta: Second-Class Citizen. (Aus dem Englischen von Marion Kraft, Aufbau)
Jannie Regnerus: Das Lamm (Aus dem Niederländischen von Ulrich Faure, Weidle Verlag)
Moritz Franz Beichl: Die Abschaffung der Wochentage. (Residenzverlag)
Selma Wels (Hg.): Anders bleiben. (Rowohlt)
Julia Wolf: Alte Mädchen. (Frankfurter Verlagsanstalt)

In unser Geburtstagsfolge sprachen wir über diese Bücher:

Alfonsina Storni: Ultrafantasía (aus dem Spanischen übersetzt, illustriert und herausgegeben von Hildegard Keller, Edition Maulhelden)
Monique Roffey: die Meerjungfrau von Black Conch (aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Gesine Schröder, Tropen)
Raphaela Edelbauer: Die Inkommensurablen. (Klett Cotta)
Maria Muhar: Lento Violento. (Kremayr & Scheriau)
Dana Spiotta: Unberechenbar. (Aus dem Englischen übersetzt von Andrea O’Brien, Kjona)
Vincenzo Latronico: Die Perfektionen. (Aus dem Italienischen übersetzt von Verena von Koskull, Claassen)
Annie Ernaux: Der junge Mann. (aus dem Französischen übersetzt von Sonja Finck, Suhrkamp)

Am Ende des Jahres, in Folge 47 unseres Literaturpodcasts, haben wir viele Fragen beantwortet und über diese Bücher gesprochen:

Joshua Edwards: The double Lamp of Solitude. (Risingtideprojects)
Mohamed Mbougar Sarr: Die geheimste Erinnerung des Menschen. (übersetzt von Holger Fock und Sabine Müller, Hanser)
Jesse Ball: Zensus. (übersetzt von Alexander Lippmann, Luftschacht)
Alexis Pauline Gumbs: Unertrunken. (Übersetzt von Daniela Seel, aki)
Giulia Caminito: Das Wasser des Sees ist niemals süß. (übersetzt von Barbara Kleiner, Wagenbach)
Christine Wolter: Die Alleinseglerin. (Ecco)
Friedrich Glauser: Du wirst heillos Geduld haben müssen mit mir. (Unionsverlag)

November in Berlin - nicht grau, sondern blauschwarz! In Folge 46 unseres Literaturpodcasts sprachen wir über:

Sirka Elspass: Ich föhne mir meine Wimpern. (Suhrkamp)
Dinçer Güçyeter: Unser Deutschlandmärchen. (Mikrotext)
Luka Holmegaard: Look. (Aus dem Dänischen übersetzt von André Wilkening, Weissbooks)
Behzad Karim Khani: Hund, Wolf Schakal. (Hanser Berlin)
Olga Ravn: Die Angestellten. (Aus dem Dänischen übersetzt von Alexander Sitzmann (März)
Tschingis Aitmatow: Djamila. (Aus dem Russischen übersetzt von Gisela Drohla und illustriert von Kat Menschik (Galiani)
Florian Kessler (Hg.): Gute Literatur. (Hanser)

Viel Spaß beim Hören wünschen euch
Maria und Ludwig

In Folge #45 von unserem blauschwarzberlin - Literaturpodcast sprachen wir über:
Tim Holland: Wir zaudern, wir brennen. (Matthes & Seitz Berlin)
Daniela Dröscher: Lügen über meine Mutter (KiWi)
Tanja Raich: Schwerer als das Licht (Blessing)
Dominique Fortier: Städte aus Papier (übersetzt aus dem Französischen von Bettina Bach, Luchterhand)
Deborah Levy: Schöne Mutanten (übersetzt von Marion Hertle, aki)
Simone Scharbert: Rosa in Grau. (Edition Azur)
Magazin Buchkultur

Luljeta Lleshanaku: Die Stadt der Äpfel (aus dem Albanischen übersetzt von Andrea Grill, Hanser)
Olivia Kuderewski: Haha Heartbreak (Voland & Quist)
Musa Okwonga: Es ging immer nur um Liebe (aus dem Englischen von Marie Isabel Matthews-Schlinzig, Mairisch)
Anna Kim: Geschichte eines Kindes (Suhrkamp)
Édouard Louis: Anleitung ein anderer zu werden (aus dem Französischen von Sonja Finck, Aufbau)
Marlen Hobrack: Klassenbeste (Hanser Berlin)
Martina Clavadetscher: Vor aller Augen (Unionsverlag)
Shelly Kupferberg: Isidor (Diogenes)
Christine Koschmieder: Dry (Kanon)
Jens Balzer: Ethik der Appropriation (Matthes & Seitz Berlin)
Karen Duve: Sisi (Galiani)

In Folge 42 unseres Podcasts sprachen wir über diese Bücher:
[CW: sexualisierte Gewalt, Suizid]

Chet'la Sebree: Field Study (Farrar, Straus and Giroux)
Franziska Gänsler: Ewig Sommer. (Kein & Aber)
Olivia Laing: The Lonely City. Adventures in the Art of Being Alone (Canongates)
Kim de l'Horizon: Blutbuch (Dumont)
Dennis Cooper: I wished. (Soho Press)
Hernan Diaz: Treue. (übersetzt von Hannes Meyer, Hanser Berlin)
Matt Seaton: City Cycling New York. (Thames & Hudson)
Birge Tetzner & Karl Uhlenbrock: Fred bei den Wikingern. (Ultramar Media)

Weit getrennt, doch die Literatur verbindet uns.
In Folge 41 unseres blauschwarzberlin-Podcasts sprachen wir über:

Anna Hetzer: Pandoras Playbox. (Mit Illustrationen von Katja Hoffmann, Verlagshaus Berlin)
Patti Smith: Just Kids. (Bloomsbury)
George Saunders: Bei Regen in einem Teich schwimmen. (Aus dem amerikanischen Englisch von Frank Heibert)
David Wojnarowicz: Close to the knives. A Memoir of Desinteration. (The Canons)
Julia May Jonas: Vladimir. (Aus dem amerikanischen Englisch von Eva Bonné, Blessing.)